Japonsky: きむらさんが作った家の庭にある木に止まった鳥を食べた猫に吠えた犬を持っている女の人をダンスに誘った男の人が働いている会社の前に止まった車を運転している人はきむらさんです。

Hiragana: きむらさんがつくったいえのにわにあるきにとまったとりをたべあたねこにほえたいぬをもっているおんなのひとをダンスにさそったおとこのひとがはたらいているかいしゃのまえにとまったくるまをうんてんしているひとはきむらさんです。

Cesky: Clovek, ktery ridi auto, ktere zastavilo pred firmou, kde pracuje muz, ktery vyzval k tanci zenu, ktera vlastni psa, ktery stekal po kocce, ktera snedla ptacka, ktery sedel na strome, ktery stal na zahrade domu, ktery postavil Kimura-san, je Kimura-san.