DDR Portal Registrace Hledat FAQ Pravidla Seznam uživatelů Uživatelské skupiny Přihlášení  
Zaslat odpověď Hi from nathalie
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
Good player she is, and with a bit o patience .... ^_~
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
Nathalie DDR portal
Newbie
Newbie

Založen: 12.08.2004
Příspěvky: 9
Bydliště: Belgium
Citovat
yes, it's true, I'm lucky to have met her ^_^

Ja mata ne ^_^
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele NathalieOdeslat soukromou zprávu
molik DDR portal
Uživatel
Uživatel

Založen: 01.11.2004
Příspěvky: 1895
Bydliště: Nekde v Praze
Citovat
Hi Nathalie :wink:
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele molikOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
Za městem učil jsem Natálku,
házeti granátem na dálku.
Byla to veliká lapálie,
sbírám co zůstalo z Natálie.


Karel Plíhal :wink:
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
Pulda DDR portal
Uživatel
Uživatel

Založen: 01.12.2004
Příspěvky: 659
Bydliště: Brno
Citovat
Lol. ^_^
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele PuldaOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailMSN MessengerICQ
Bee_Boo DDR portal
Pad builder
Pad builder

Založen: 17.02.2005
Příspěvky: 1765
Bydliště: Šumperk/Nový Malín/ a uz zase docasne Brno
Citovat
Do you wanna kill me xsoft???
Laughing Laughing Laughing
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele Bee_BooOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
S'Tsung DDR portal
Uživatel
Uživatel

Založen: 26.07.2004
Příspěvky: 2218
Bydliště: Praha
Citovat
Lol...ad natálka and also bee_boo's sentence.
Xsoft: that's not nice. She doesn't understand czech.
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele S'TsungOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailZobrazit autorovy WWW stránkyYahoo MessengerMSN MessengerICQ
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
I know, and then I let you to translate it ..
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
^RimmeR^
Bot fora
Bot fora
Uživatelé tohoto fóra doporučují produkty
rare-items.cz

Pulda DDR portal
Uživatel
Uživatel

Založen: 01.12.2004
Příspěvky: 659
Bydliště: Brno
Citovat
I'm not sure if translating that is a good idea ^_^
But ok, as you wish:

Beyond the town I was teaching Nath,
to throw a grenade at a distance.
It was a great disaster,
I'm picking up what's left from Nathalie.

^_^

(in czech, it's in rhymes...)
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele PuldaOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailMSN MessengerICQ
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
Nice, but don’t take it seriously. It was just a little joke :wink:
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
Nathalie DDR portal
Newbie
Newbie

Založen: 12.08.2004
Příspěvky: 9
Bydliště: Belgium
Citovat
thanks ^_^

Is it not a little bit macabre ? How can you said that in Czech ?? ^_^
mm but our french teacher read something more dreadful ^_^

see ya

PS: hi molik ^_^
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele NathalieOdeslat soukromou zprávu
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
Macabre:
ENG dreadful, horrible, monstrous, shocking, terrible, ...
CZ hrozný, strašný, příšerný, ...

Yes, its a little black humor. Poet "Karel Plihal" have simple ballad-mongery like that. It just apear in my head when I see you name .. and it is not about you. Maybe you find some funny versification about "Xsoft" too :wink:

PS: More of him work is at http://balik.wz.cz/jokez/plihal.html , CZ only :cry:
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
Pulda DDR portal
Uživatel
Uživatel

Založen: 01.12.2004
Příspěvky: 659
Bydliště: Brno
Citovat
Beyond the town I was teaching Xsoft,
to throw a grenade at a distance.
It was a great disaster,
I'm picking up what's left from Xsoft.

Well, probably not ^_^
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele PuldaOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailMSN MessengerICQ
xsoft DDR portal
Admin
Admin

Založen: 25.07.2004
Příspěvky: 4714
Bydliště: Praha, Hostomice
Citovat
Sweet Laughing
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele xsoftOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránkyICQ
Nathalie DDR portal
Newbie
Newbie

Založen: 12.08.2004
Příspěvky: 9
Bydliště: Belgium
Citovat
lol ^_^

be patient, I'll find something ^_^
Zobrazit informace o autoroviHledat všechny příspěvky od uživatele NathalieOdeslat soukromou zprávu
Hi from nathalie
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Časy uváděny v GMT + 2 hodiny  
Strana 2 z 3  

  
  
 Zaslat odpověď  

Powered by phpBB © phpBB Group
Design by phpBBStyles.com | Styles Database.
Content © Czech DDR forum v3.9 (Xsoft | unlockedArcade)